-
1 wpływ
сущ.• власть• влияние• воздействие• захват• сбор• столкновение• толчок• удар* * *♂, Р. \wpływu 1. влияние ň;wywrzeć \wpływ оказать влияние; воздействовать;
2. \wpływу мн. поступление ň (денег);3. \wpływу мн. влиятельные знакомства, связи;mieć \wpływу иметь полезные знакомства, быть влиятельным
* * *м, P wpływu1) влия́ние nwywrzeć wpływ — оказа́ть влия́ние; возде́йствовать
3) wpływy мн влия́тельные знако́мства, свя́зиmieć wpływy — име́ть поле́зные знако́мства, быть влия́тельным
-
2 introducirse
2) вмешиваться, соваться ( в чужие дела)3) ( con) завязывать( влиятельные) знакомства4) возникать, вспыхивать (о раздорах и т.п.) -
3 introducirse
1) попадать, проникать ( куда-либо)2) вмешиваться, соваться ( в чужие дела)3) ( con) завязывать (влиятельные) знакомства4) возникать, вспыхивать (о раздорах и т.п.) -
4 amicizia
f.1.1) дружбаtroncare un'amicizia — разорвать дружбу (colloq. раздружиться)
2) (pl. conoscenze) знакомые, друзья2.•◆
fare qc. solo per amicizia — сделать что-л. по дружбе3.•patti chiari, amicizia lunga — счёт дружбы не портит (дружба дружбой, а табачок врозь)
-
5 Beziehung
I f =, -enkonsularische Beziehungen — дип. консульские отношенияvölkerrechtliche Beziehungen — дип. международно-правовые отношенияWiederaufnahme der diplomatischen Beziehungen — возобновление дипломатических отношенийBeziehungen (zu D) werden gespannt ( spitzen sich zu) — отношения (с какой-л. страной)обостряютсяzu j-m Beziehungen anknüpfen — завязать знакомство с кем-л.Beziehungen (zu D) aufheben ( abbrechen) — разорвать отношения (с какой-л. страной, с кем-л.)Beziehungen (zu D) aufnehmen ( herstellen) — устанавливать отношения (с какой-л. страной, с кем-л.)Beziehungen (zu D) aufrechterhalten — поддерживать отношения (с какой-л. страной, с кем-л.)(einflußreiche) Beziehungen haben — иметь( влиятельные) связи ( знакомства)Beziehungen (zu D) pflegen ( unterhalten) — поддерживать отношения (с какой-л. страной, с кем-л.)zu j-m in Beziehung treten — завязать отношения с кем-л.zu ( mit) j-m in guten Beziehungen stehen — быть с кем-л. в хороших отношенияхzu j-m in intimen Beziehungen sein — быть с кем-л. в близких отношениях; находиться с кем-л. в интимной связиBeziehungen müßte man haben! ≈ ирон. без связей не проживёшь!2) отношение, связь, отнесённость (к чему-л.)auf etw. (A) Beziehung haben — относиться, иметь отношение к чему-л.mit Beziehung auf etw. (A) — ссылаясь на что-л.etw. mit etw. (D) in Beziehung setzen — устанавливать связь чего-л. с чем-л.sich zu etw. (D) in Beziehung setzen — определять своё отношение к чему-л.Beziehung zwischen Mensch und Maschine — взаимосвязь ( взаимодействие) человек - машинаII f =, -en1) въезд, переезд ( в квартиру)2) получение (напр., товаров) -
6 amicizia
См. также в других словарях:
Кольцов, Алексей Васильевич — "поэт прасол", "художник русской песни", один из любимейших поэтов русской школы, род. 3 октября 1809 г. в г. Воронеже, ум. там же 29 октября 1842 г. Отец его, Василий Петрович, воронежский мещанин прасол, торговал скотом;… … Большая биографическая энциклопедия
Кольцов — (Алексей Васильевич) знаменитый поэт. Род. в Воронеже 2 октября 1808 г. Отец его, Василий Петрович, принадлежал к почтенному мещанскому роду, занимался прасольством, т. е. скупкой и продажей скота, слыл в своей округе зажиточным и честным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Барак Обама — (Barack Obama) Барак Обама это 44 й президент Соединенных Штатов Америки, первый темнокожий президент на этом посту Биография президента США Барака Обамы, в том числе его политическая карьера, деятельность в сенате штата Иллинойс и затем в Сенате … Энциклопедия инвестора
толка́ться — аюсь, аешься; несов. 1. Толкать кого л. Силыч толкнул Паникадилу плечом… Ты не толкайся! Толчок был отдан обратно. Помяловский, Очерки бурсы. || Толкать друг друга. Гости, стараясь не толкаться и не наступать друг другу на ноги, спешат в столовую … Малый академический словарь
Зацепа — I ж. Концы пальцев вместе с когтями у собаки (в речи охотников). II ж. разг. сниж. 1. процесс действия по гл. зацепляться II 2. Результат такого действия; зацепка II 2.. отт. перен. Обстоятельство, факт, предлог, повод, на которые можно опереться … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Зацепка — I ж. разг. 1. процесс действия по гл. зацеплять I 1., зацепляться I 1. 2. Результат такого действия; зацепление I 2.. II ж. разг. 1. процесс действия по гл. зацепляться II 2. Ре … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Гуревич, Анатолий Маркович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гуревич. Анатолий Маркович Гуревич Род деятельности: разведчик Дата рождения … Википедия
Гуревич, Анатолий — Анатолий Маркович Гуревич Анатолий Маркович Гуревич (7 ноября 1913 Харьков, Российская империя 2 января 2009, Санкт Петербург) сотрудник советской военной разведки, разведчик нелегал, один из руководителей «Красной капеллы». Содержание … Википедия
Гуревич А. М. — Анатолий Маркович Гуревич Анатолий Маркович Гуревич (7 ноября 1913 Харьков, Российская империя 2 января 2009, Санкт Петербург) сотрудник советской военной разведки, разведчик нелегал, один из руководителей «Красной капеллы». Содержание … Википедия
Гуревич Анатолий Маркович — Анатолий Маркович Гуревич Анатолий Маркович Гуревич (7 ноября 1913 Харьков, Российская империя 2 января 2009, Санкт Петербург) сотрудник советской военной разведки, разведчик нелегал, один из руководителей «Красной капеллы». Содержание … Википедия
Кент (псевдоним) — Анатолий Маркович Гуревич Анатолий Маркович Гуревич (7 ноября 1913 Харьков, Российская империя 2 января 2009, Санкт Петербург) сотрудник советской военной разведки, разведчик нелегал, один из руководителей «Красной капеллы». Содержание … Википедия